Vai alla parte 7 delle Note Storiche
Indietro alla parte 5 delle Note Storiche
Indietro all'indice delle pagine di Taiji di Peter Lim
Parte 6: Lo Sviluppo Dello Stile Di Wu Jian Quan
Lo stile Wu Jian Quan di Taijiquan come popolarità è secondo solo allo stile Yang di Taijiquan. In effetti rappresenta lo stile Yang della Piccola Struttura che fu sviluppato ed insegnato da Yang Lu Chan, il fondatore dello stile Yang, per gli studenti della Corte Imperiale.
Il fondatore dello stile Wu Jian Quan di Taijiquan è il padre di Wu Jian Quan, Quan Yu (1834-1902). Quan Yu fu uno degli studenti migliori di Yang Lu Chan e si dice che avesse raggiunto l’abilità del suo maestro nelle tecniche di fuga. Lavorò come guardia del corpo nella Corte Imperiale ed era di razza Manciù. Wu Jian Quan (1870-1942) fece il massimo per rendere popolare questo stile di Taijiquan e lo stile ha preso il suo nome. Grazie ai suoi sforzi, molta gente venne ad imparare questo stile di Taijiquan, e la sua forma divenne presto considerata lo standard per questo stile.
La Piccola Struttura Di Stile Yang Di Quan Yu
Quando Yang Lu Chan incominciò ad insegnare alla Corte Imperiale grazie alla raccomandazione del fratello di Wu Yu Xiang, trovò condizioni che richiedevano una modifica alla forma che egli insegnava normalmente. L’Abito Della Corte Imperiale aveva maniche lunghe e lunghe vesti che rendevano scomodi certi movimenti, fattori che dovevano essere presi in considerazione perchè l’arte potesse effettivamente essere usata per combattere con tali vestiti.
Ciò che ne risultò fu la Piccola Struttura di stile Yang. Questa è soprattutto una modifica dell’Antica Forma Yang per tenere conto di questi fattori. Era più piccola in termini di movimenti e le sue posizioni permettevano di combattere con gli scomodi abiti della Corte Imperiale. La Piccola Struttura Yang ci è anche trasmessa da Gong Tian Ren, che fu anch’egli studente di Yang Lu Chan alla Corte Imperiale. Concorda sostanzialmente con l’antica serie dello stile Wu Jian Quan.
Siccome la Piccola Struttura Yang era diversa dall’Antica Forma Yang, che Yang Lu Chan insegnava prima di arrivare alla Corte Imperiale, e nei suoi corsi privati, ciò diede origine all’equivoco che insegnasse un’annacquata forma diretta ‘Manciù’ alla Corte Imperiale, e una segreta forma ‘Han’ alla sua famiglia ed agli studenti più stretti. Non era questo il caso, la sua famiglia conosceva ed insegnava altrettanto la Piccola Struttura ed alcuni membri della Corte Imperiale, come Wang Lan Ting, che praticava fuori con lui, praticava anche l’Antica Forma Yang. A parte le modifiche posturali per tenere in considerazione la differenza di abbigliamento, l’arte rimase essenzialmente la stessa.
I Tre Maggiori Lignaggi Da Quan Yu
Quan Yu insegnò la sua arte a molti discepoli e da lui ci sono tramandate tre principali correnti. Wang Mao Zhai (1862-1940), che insegnò il famoso stile Wu Jian Quan al maestro Yang Yu Ting (1887-1982), Chang Yun Ting (1860-1918) e suo figlio Wu Jian Quan.
Da questi tre lignaggi vengono i maestri moderni dello Stilte Wu Jian Quan di Taijiquan, quali Mah Yueh Liang, Wu Ying Hwa, Wu Kong Yi, Wu Kong Zhao, Eddie Wu, Wang Pei Sheng, Ma You Qing, Chang Yun Jia e molti altri che hanno il compito di promuovere l’arte..
Quan Yu è ricordato come discepolo di Yang Ban Hou e in effetti si è allenato sotto Yang Ban Hou quando Yang Ban Hou assisteva suo padre nell’insegnamento durante i corsi. Ma egli fu innanzi tutto uno studente di Yang Lu Chan. Si deve capire l’importanza dello status alla Corte Imperiale. Yang Lu Chan non istruì solo soldati e guardie del corpo, ma insegnò anche alla famiglia Imperiale, ai principi ed ai reali stessi. È improbabile che i principi avessero persone comuni come fratelli di boxe, e in termini di anzianità, queste persone comuni erano a volte superiori in termini boxistici, ai principi. Così questi studenti non regali, furono sottoposti a Yang Ban Hou come maestro. Questo avrebbe garantito che fossero inferiori di almeno una generazione, in termini di rango boxistico, ai principi reali.
When Yang Lu Chan lasciò la Corte Imperiale per ritirarsi quando invecchiò. Anche Quan Yu lasciò la Corte Imperiale e andò a vivere a Pechino, dove insegnò la sua arte a molti studenti. Egli si guadagnò grande reputazione come boxer ed ebbe molti bravi studenti.
La Famiglia Prende Il Nome Wu
Dopo la caduta delle Dinastia Qing, per integrarsi con la predominante popolazione Han, Quan Yu adottò per la sua famiglia il cognome Wu, di origine Han. Così a volte ci si riferisce a lui semplicemente come Quan Yu, e altre volte come Wu Quan Yu. I Manciù non erano ben visti dal popolo Han perchè erano la razza straniera dominante che aveva conquistato la Dinastia Ming, governata dagli Han. La mossa per integrarsi nella razza Han fu importante in quel periodo in cui l’odio verso le razze dominanti non Han era molto reale.
Lo stile non fu insegnato pubblicamente finchè Xu Yu Sheng, discepolo di Yang Jian Hou non fondò la sua associazione a Pechino, ed invitò Wu Jian Quan ad insegnarvi. Quan Yu insegnò le arti marziali a suo figlio fin da giovane e Wu Jian Quan crebbe come un completo artista marziale, abile non solo nel Taijiquan.
Il Gran Maestro Dello Stile Wu Jian Quan
Wu Jian Quan nacque in una famiglia di artisti marziali. Suo padre si guadagnava da vivere come guardia del corpo alla corte Imperiale. Questo significava che suo padre era un artista marziale professionista le cui abilità erano i suoi mezzi di mantenimento. Così le arti marziali erano molto nella ‘tradizione di famiglia’. Suo padre si era allenato sotto il grande Yang Lu Chan, fondatore dello stile Yang, e anche sotto Yang Ban Hou, figlio di Yang Lu Chan. La forma praticata da Quan Yu era la Piccola Struttura dello stile Yang, ma a quei tempi, la divisione tra i maggiori stili non era ancora avvenuta e l’arte era nota semplicemente come la piccola struttura di Yang Lu Chan.
Wu Jian Quan raggiunse un livello molto alto di abilità nell’arte del Taijiquan e fu anche un arciere e cavaliere completo. Praticava anche con i membri della famiglia Yang e mantenne strette relazioni con essi. Egli e Yang Cheng Fu praticavano insieme il Tui Shou e Wu Jian Quan era solito chiamarlo `Terzo Zio' perché in termini di generazioni di lignaggio, Yang Cheng Fu gli era maggiore di una generazione. In effetti, prima che lo stile di Wu Jian Quan venisse considerato come uno stile indipendente, non c’era differenziazione tra le due famiglie. Questa stretta associazione e non-distinzione tra questi due grandi stili di Taiji può essere vista nel fatto che Wu Jian Quan mandò suo figlio, Wu Kong Yi, a studiare sotto Yang Shao Hou.
La Trasmissione Wu Jian Quan Diventa Uno Stile Indipendente
C’è una storia interessante su come la Piccola Struttura Yang praticata dalla famiglia Wu divenne uno stile indipendente. La relazione tra entrambe le famiglie era stretta e non fu mai intenzione delle famiglie il formare stili indipendenti di Taijiquan. Questa divisione avvenne quando Wu Jian Quan, Yang Cheng Fu e Yang Shao Hou insegnavano nell’Associazione Zhi Rou di Chen Wei Ming a Shanghai.
A quel tempo, il Segretario Generale dell’associazione, che era anche un ufficiale del governo, era Chu Ming Yi. Chu studio inizialmente sotto Yang Cheng Fu. Durante alcune dimostrazioni di Tui Shou, che faceva con Yang Cheng Fu, si era spettato che Yang lo porgesse la “guancia” a causa della sua posizione di Segretario Generale, e gli permettesse di apparire abile durante la dimostrazione. Yang, comunque, considerava la gente in base all’abilità e non in base allo status e senza riguardo lo lanciò ripetutamente a grande distanza.
Sentendosi insultato da questo incidente, cambiò andando a studiare sotto Wu Jian Quan invece che sotto Yang Cheng Fu. A causa di questo, appoggiò fortementeWu Jian Quan ed il suo Taijiquan senza fare altrettanto per Yang Cheng. Questo portò alla pubblica percezione della forma di Wu Jian Quan e di quella di Yang Cheng Fu come stili indipendenti di Taijiquan. Nonostante questo, la realzione tra le due famiglie restò stretta..
La Forma Antica Di Wu Jian Quan
Quando Jian Quan cominciò ad insegnare a Pechino, insegnava la Piccola Struttura Yang come gli era stata trasmessa da suo padre, Quan Yu. Questa forma è quasi identica alla forma trasmessa da Wang Mao Zhai e può essere considerate la vecchia forma di Wu Jian Quan.
Non molte persone, comunque, impararono questa forma, e ci sono poche registrazioni di essa. La forma stessa è abbastanza simile alla forma successiva di Wu Jian Quan e, a parte piccole varianti, Resta sostanzialmente la stessa. Ci sono ancora coloro che praticano questa forma, quindi non è estinta, e fornisce una traccia preziosa sui primi insegnamenti di Wu Jian Quan.
Lo Stile Finale Di Wu Jian Quan
Wu Jian Quan continuò ad affinare le sue abilità e a modificare la sua forma. Eliminò alcuni dei movimenti più vigorosi, e la rese più lenta e a tempo. Questo facilitò anche l’apprendimento a la trasmissione dell’arte. Egli insegnò questa forma esclusivamente nei suoi viaggi ed infine si stabilì a Shanghai, dove la sua famiglia risiede tuttora.
L’influenza, la popolarità e il grande seguito che Wu Jian Quan raccolse fecero sì che la sua forma diventasse la forma standard della famiglia Wu. Oggi è ancora la versione più praticata del Taijiquan di Wu Jian Quan ed è quella sulla quale si confrontano tutte le variazioni. Fortunatamente ci sono fotografie della forma di Wu Jian Quan e possiamo vedere i grandi risultati che egli raggiunse nell’arte. Era stato filmato durante una sua performance a Shangai, ma il filmato si perse durante lo scompiglio degli anni successivi in Cina.
La Forma Veloce Dello Stile Wu Jian Quan
Questa forma fu resa pubblica per la prima volta dall’Associazione Jian Quan Taijiquan diretta da Mah Yueh Liang e Wu Ying Hwa nel 1982. Si propone come lo stile originale insegnato da Wu Jian Quan prima della sua modifica alla forma.
Non abbiamo alcuna informazione precedente su una forma veloce di Wu Jian Quan e non siamo in grado di verificarne l’autenticità. Ma Mah Yueh Liang è il successore riconosciuto di Wu Jian Quan e quindi tale forma è ancora la forma legittima del lignaggio Wu Jian Quan.
La forma è fatta in modo relativamente più veloce della forma normale e ci sono modifiche alle posizioni perché assumano un aspetto più marziale. L’allenamento veloce avanzato non è unico del Tiajiquan di Wu Jian Quan e si può ritrovare in altri lignaggi legati al lignaggio Yang.
Le Serie Del Moderno Stile Wu Jian Quan Di Taijiquan
Le variazioni allo stile Wu Jian Quan cominciarono con Wu Kong Yi che insegnò una forma leggermente diversa da quella di suo padre. Questo viene attribuito da qualcuno al suo allenamento con Yang Shao Hou ma non abbiamo conferme di questo.
Nello sforzo di promuovere il Taijiquan di Wu Jian Quan, furono create serie più corte perchè molte persone non avevano la pazienza o il tempo di imparare le lunghe sequenze delle serie tradizionali. Una di queste serie è la forma Wu Jian Quan delle 37 posizioni sviluppata dal maestro Wang Pei Sheng, studente del maestro Yang Yu Ting. Mah Yueh Liang e Wu Ying Hwa hanno anche creato una versione breve della lunga serie tradizionale, di sole 30 posizioni.
Queste variazioni hanno certamente reso lo stile Wu Jian Quan di Taijiquan più facile da imparare e da assaporare. Se esse manterranno la loro popolarità, resta da vedere. La forma originale di Wu Jian Quan manterrà sempre un fascino che attrarrà uno studente serio di questo lignaggio.
Lo Stile Wu Jian Quan Si Diffonde In Tutto Il Mondo
Grazie agli sforzi di figli, nipoti, pronipoti e studenti di Wu Jian Quan, il suo stile di Taijiquan si è diffuso in tutto il mondo ed è secondo solo allo stile Yang di Taijichuan in termini di popolarità.
Wu Kong Yi fu coinvolto in un combattimento molto pubblicizzato con Chen Hak Fu, un artista dello stile della Gru Bianca con circa la metà dei suoi anni. Che egli potesse resistere contro un combattente più giovane, determinò per molti la credibilità del suo stile come arte di combattimento. Molti videro il combattimento più come una rissa che come una sfida tra due esponenti molto abili, ma, come notò Robert W. Smith, un’autorità rispettata sulle arti marziali asiatiche, nel suo libro quando mostrò ad un amico un film su un Torneo Taiwan-Hong Kong di contatto completo, gli elementi mancanti sono il contatto e il dolore. ciò fa grande differenza e i combattimenti reali raramente sembrano buoni come gli esempi di applicazioni nei libri di testo. Questo è particolarmente vero quando gli avversari sono esponenti di due stili di combattimento completamente diversi.
Wu Kong Yi andò ad avviare scuole attraverso l’Asia Sudorientale ed i suoi figli continuarono questa tradizione e non molto tempo fa, rappresentanti della famiglia Wu si sono stabiliti nel Nord America, portando in quella regione l’arte della loro famiglia.
Lo Stile Wu Jian Quan Style Di Taijiquan Oggi
Lo stile Wu Jian Quan di Taijiquan continua a crescere in popolarità e si diffonde per tutto il mondo attraverso gli sforzi dei suoi praticanti entusiasti. E sempre più materiale su questo stile di Taijiquan si rende disponibile in diverse lingue.
Questo stile di Taijiquan è rimasto relativamente integro grazie alla leadership riconosciuta dell’Associazione Jian Quan Taijiquan a Shanghai. Grazie agli sforzi di Mah Yueh Liang e Wu Ying Hwa, la famiglia del Taijiquan di Wu Jian Quan resta legata alla promozione dell’arte nello spirito originale del suo fondatore Wu Jian Quan.
Ogni commento è benvenuto.
Traduzione in Italiano di Teresa Pennone
Vai alla parte 7 delle Note Storiche
Indietro alla parte 5 delle Note Storiche
Indietro all'indice delle pagine di Taiji di Peter Lim